lunes, 8 de octubre de 2012

Sesión de Bodas con un aire oriental

Estamos muy contentos. A veces este trabajo te regala gente maravillosa. Con tantas ganas de vivir, comunicarse, compartir y perdurar. Este fin de semana nos toco conocer a Zhuang y su bellísima esposa Yang.
Hay gente que simplemente es fotogénica. Hay gente que le pone mucha actitud. Hay gente que con una sonrisa ilumina la cámara. Hay gente que expresa, sin quererlo demasiado, su belleza interna. Lo hace sin preocupaciones, simplemente sintiéndose felices con quienes son y amándose. Cuando tienes la oportunidad de tomarle fotos a la gente que brilla desde adentro, sale algo como esto.

We are very happy. Sometimes this work gives you wonderful people. With so many to live, communicate, share and endure. This weekend we know play Zhuang Yang and his beautiful wife.
Some people are just photogenic. There are people who puts a lot of attitude. Some people with a smile lights up the camera. Some people expressed unwittingly too, her inner beauty. It makes no worries, just feeling happy with who you are and loving. When you have the opportunity to take pictures of people that shines from within, goes something like this.






Zhuang & Yang


 Los novios se tomaron su sesión de fotos en una semana muy particular. Las lluvias han azotado la localidad de Cancun por más de 6 días. Esta nublado y llueve con intervalos de una hora.
Como dije antes, la gente que brilla, lo hace aún en medio de una literal tormenta tropical.
No costo mucho que se olvidaran de las ceñidas nubes que nos miraban burlonas desde el cielo. Amenazando, gritando y por momentos mostrando un gran ímpetu, cuando se vanagloriaban de como podían mover el aire alrededor nuestro.

Grooms her photo shoot taken in a particular week. Rains have lashed the town of Cancun for over 6 days. This cloudy and rains hourly intervals.
As I said before, people who shine, makes it even amidst a literal tropical storm.
Not cost much to forget the tight mocking clouds watching us from heaven. Threatening, shouting and at times showing great momentum when they boasted how they could move the air around us.



Así y todo, logramos capturar algunos momentos. Estos enamorados jóvenes originarios de la gran China, seguramente no han vuelto con un bronceado espectacular. Pero si con el recuerdo que ellos mas atesoraban. Una bella, simple y con mucha personalidad, sesión fotográfica.
Desde Cancun, los volvemos a despedir.
Un placer.

Ahora los dejamos con algo mas de este lindo evento.

Still, we managed to capture some moments. These young lovers originating in the great China, have certainly not become a great tan. But the more they treasured memories. A beautiful, simple and full of personality, photo shoot.
From Cancun, back to the fire.
A pleasure.

Now we leave you with some more of this beautiful event.




 











El bello lobby del   J.W. Marriott Cancun
The beautiful lobby of J. W. Marriott Cancun













No hay comentarios:

Publicar un comentario